CCH / FIELD NOTES

留一杯茶的時間,聽上一代說。

從一個小問題開始,記錄家庭的器物、飲食與節日故事。

三只蓋碗蓋碗。圖片:Gary Stevens / CC BY 2.0,經裁切。

文化的傳承,有時從一個很小的問題開始:「以前家裡是怎樣做的?」

下一次相聚,留一杯茶的時間,問問家人記得的一道菜、一件器物,或一個節日的習慣。也許答案裡有遷居的故事、照顧的心意,或今天已少見的生活方法。

讓分享成為對話

可以先聽,再問;先理解習慣背後的心意,也讓不同世代說出今天的需要。獲得同意後,記下一段聲音或幾句文字,留給下一代。

這是一個生活觀察提案。你的家,也有值得留下的故事。